2009年1月12日星期一

英国指望2012奥运重振在经济危机中遭重创的旅游业




作为全球第六大旅游目的地的英国已在这一席卷全球的经济危机中遭受重创。

英国国家统计局的数据表明,从2008年的8月到10月期间,到英国旅游的外国人次为七百八十万,这一数据比前三月降低了4%。同一期间,英国出国旅游人次下降到了一千六百四十万,降幅为6%。

很多英国人每年都要利用年假外出旅游,特别是到海外度假。欧洲是英国人的首选目的地,每年吸引着80%出国度假的英国人。但英镑的贬值已使很多英国人无法同往年一样轻松地享受欧洲大陆之旅,去感受那里的阳光,美食和文化。英国经济预测将在两年后才有好转的可能,这使得身处潮湿和阴雨气候中的英国人显得更加沮丧。

去年9月以来因受经济危机影响,英国加大了降息力度,以刺激经济发展。从去年10月8日以来的整4个月内,英国央行已下调基准利率4次,使其由4.5%降至目前的1.5%,创下自英国央行1694年成立以来的最低水平。

这一大幅降息进一步加速了英镑的贬值。从2007年底英镑出现贬值趋势以来,英镑对欧元比的比值已下降了30%,使得两种货币价值几乎等同。 在采访中 ,很多英国人都认为以往驾车或者乘欧洲之星经英法海底隧道到欧洲大陆观光的做法现在看来已很不值当。为此,很多人考虑到欧元区外的欧洲国家旅游,或者为了节省开支已不打算今年出国旅游。

英国原期望英镑的贬值可激励海外游客到访英国。但结果很令人失望。美国和欧洲国家是英国的主要海外客源地。但经济危机的全球性影响也迫使这些潜在的游客缩减了开支,取消了海外旅游计划。这使得贬值的英镑无法达到预期的效果。

英国国家统计局预测,2008年全年到英国旅游的人次将比前年下降2.7%,同时2009年将在2008年的基础上再下降0.7%,达到三千一百七十万人次。

亚洲很多新兴旅游市场也因经济危机的影响呈现出了类似英国旅游业走低的状况。 世界旅游组织预测说,2008年1月到10月期间到亚太旅游的国际游客人次将同上年同期相比只增长3%。这一增幅远低于2007年全年的10.5%的增长速度。

英国十分看好中国和印度等国的潜在游客市场,并期望借助2012年奥运会重整英国旅游业。人民币的升值本可有助促进中国人到英国旅游,但英国经济的不景气在很大程度上也削弱了这一激励因素。

点击这里
这里阅读有关文章的英文报道。
文本作者China Girl